懂俄文的車友~幫我看看這蘇聯車的中文翻譯!

750传动轴 · 发表于 2009-9-12 22:34:51

三中嘛不是初中就是高中 :lol :lol :lol
呵呵玩笑了到底啥意思啊

陆军中尉 · 发表于 2009-9-13 17:28:54

应该是吉斯，不知说的对不。

lovebike · 发表于 2009-9-17 19:27:32

继续!
向各界!俄文专家~
请教~谢谢!

蓝色牛仔裤 · 发表于 2009-9-23 21:42:44

我不懂
帮你顶顶
呵呵

3769whl · 发表于 2009-9-27 23:23:38

不明白意思!~先顶一个!~:handshake :handshake :handshake

时钟针 · 发表于 2009-9-28 12:06:06

我不懂俄文，但听懂俄文的人说翻译成中文是：基辅，基辅是苏联的一个城市，也就是说是基辅牌，

张刘喜 · 发表于 2009-9-28 12:16:35

我帮顶！！同时也跟着跳！！

lovebike · 发表于 2009-9-28 19:39:44

我查很久网路!!只发现过辽宁省~有一车友网路卖这牌子车
他读法叫做"基夫"牌~
应该!就是时钟针讲的"基辅"
这牌子的相机非常有名~
基辅的俄文是Киев 英文是 kiev
和"3一中"不太一样~

继续请教~

pzypdlawd · 发表于 2009-10-2 10:27:29

:hug: :handshake :hug:

就爱老车 · 发表于 2009-10-13 12:35:35

我记得叫“德四”，不知道对不对···

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册新用户

站长推荐 /1