懂俄文的車友~幫我看看這蘇聯車的中文翻譯!

lovebike · 发表于 2009-9-12 17:16:54

我最近~跑趟東北~買了幾台這種蘇聯車~有自行車也有燃油助力車~
都是同一牌子~但是每一個車主都唸"3一中"
請教一下懂俄文~幫我翻譯一下~這廠牌的中文意思~
因為!!我知道!!一定不叫"三一中"
先謝謝啦!

[ 本帖最后由 lovebike 于 2009-9-12 17:33 编辑 ]

hangang · 发表于 2009-9-12 17:51:55

不懂下边继续:victory:

小托 · 发表于 2009-9-12 17:51:55

不懂！先坐下沙发！楼下的朋友请！:lol :lol

小托 · 发表于 2009-9-12 17:52:33

你还快啊！:D :D :D

看破红尘 · 发表于 2009-9-12 17:56:03

:lol :lol :lol

dp · 发表于 2009-9-12 20:30:23

我不懂俄文.......:$
帮顶下.....！:victory: :lol :victory:

大傻 · 发表于 2009-9-12 20:38:36

给车的照片来几张啊！！！！！！！

排骨猪 · 发表于 2009-9-12 21:02:16

就是，来几张车的照片看看呗:victory: :victory:

750分子 · 发表于 2009-9-12 21:13:24

早以前我也有台这种标志的自行车，等高人给解释:o :o :o

战后跨哥 · 发表于 2009-9-12 21:55:55

不知道，等下面:victory:

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册新用户

站长推荐 /1