文章原名Origins of the Just Pre-WWⅡ Soviet Motorcycles(战前苏联摩托车的起源),文章来自Cossack Owners Club,这是一家1973年在英国注册的摩托车骑手俱乐部,会员驾驶的是前苏联摩托车以及源自二战前BMW R71技术的车型,文章很深入地探讨分析了M72的渊源,关于苏联M72的技术来源一直有两种对立意见:非法走私并测绘仿制、合法技术授权。这个问题直接关系到我们长江的血缘的合法性,每一个人都不希望自己的车车来历不正,尽管我们是从苏联老大哥那里合法得到的技术,如果苏联是剽窃他人的,我们也就说不清了。好在是本文的作者Peter J Ballard(名字似乎不是一个俄罗斯人)通过认真研究,认为M72是得到战前德国政府合法授权而生产的,它的研究结论主要基于以下几点:1、技术复杂,非法测绘仿制很难,否则苏联早就完全有能力研制自己的jy车;2、战前苏德莫罗托夫-冯里宾托普协约中的技术转让条款涉及到航空引擎、运输车辆等技术,航空技术都可以转让,普通的运输车辆应该也可以;3、德国当时有更先进的边轮驱动大马力顶置凸轮轴技术,急于投产,向外转移落后的技术是顺水人情;4、如果是仿制,仿制过程中就必须进行研究,也就会有很多技术改动,但是没有;5、德国有军队专用车R12可供仿制;6、德国有更为先进的技术可供仿制;7、其他学者的研究结果支持合法授权的结论。以下是正文,翻译可能会有笔误。