世界摩托车之林，有我们的幸福一个位置
这是图片
下边是介绍：
Xingfu (Happiness)
The Chinese are not known for their motorcycles. This 1950’s looking bike is actually a mid-1980’s. It is a memento of an aborted plan to ride Chinese motorcycles across China. These bikes are very rare - not because everyone wants one but because no one wants one, not even the Chinese. This is one of the last Xingfu "classics" before the factory switched to making Japanese looking motorcycles. It is the only one of its kind in the U.S. The factory assured me that no one has ever wanted to import one.
英语好的兄弟给翻译一下吧
我不想费脑子了 :lol:lol:lol我不想费脑子了 查着生词看了一遍
关于幸福的本身评价不算高
只要一说中国产品，老外都这态度
更重要是的：他说厂家确信没人愿意要这东西了……
恐怕那时候日本车大行其道
幸福250真的山穷水尽了
可是谁知道
现在
几代人的幸福
变成回忆
变成永久追求的永恒的——幸福！
不但老外不明白
有时候很多人都不明白
他们永远也不会明白
就像跟太监讲性高潮 不管怎样
我浏览的这个网站
收集了大量的古典车图和介绍
最后一辆
中国的——幸福250
总算有一辆入围了
即使评价不高
后来造了那么多
居然连看都没人看
甚至长江750都没入榜
或者人家根本就不认为那是中国人的车…… 不管老外怎么评价，我就是爱我们的幸福。 抗日英雄 发表于 2012-2-15 20:01 static/image/common/back.gif
不管老外怎么评价，我就是爱我们的幸福。
是的
我也是的
我们不看老外的风向标 Xingfu (Happiness)幸福
The Chinese are not known for their motorcycles. 中国的摩托车并不出名。This 1950’s looking bike is actually a mid-1980’s.这两看似50年代的车其实是80年代中期的 It is a memento of an aborted plan to ride Chinese motorcycles across China. 在i记忆中用这辆不成熟的中国车穿越中国会失败。These bikes are very rare - not because everyone wants one but because no one wants one, not even the Chinese. 这种车不多是不是因为这个车的稀有而是没人要，包括中国人。。。。。This is one of the last Xingfu "classics" before the factory switched to making Japanese looking motorcycles.这个车是工厂上马日本车前最后的车型---幸福经典款。 It is the only one of its kind in the U.S. The factory assured me that no one has ever wanted to import one.这……BIBIBABALALBIAIBA……车没人要。。。。
不好意思 我也不太懂 边查边翻 。伤大家了，不过我觉得这个东西代表了西方工业国家对我们的一贯歧视，大家不要理会，毕竟很多话我们说不出来………… daijin1983 发表于 2012-2-15 20:21 static/image/common/back.gif
Xingfu (Happiness)幸福
The Chinese are not known for their motorcycles. 中国的摩托车并不出名。Thi ...
一开始我没心思读
等读懂了
又不想翻译了
感谢你的有条件翻译
屏蔽掉那些西胡们骨子里的轻视与侮蔑
他们不懂中国人是从什么样的基础上造的这辆车
与世界同时期的摩托车相比
幸福250真的不但不算先进反而大大落后
但是给这些西胡们同样的条件，同样的知识技术
他们恐怕连三轮车都造不了
哪里是中国人不想要这辆车
在当时也是奢侈品啊
只是最后几年才被日系冲击的厉害
可见不是他们没有了解那段历史就是故意这么说
前一段联盟里有个视频
就是英国节目吐槽中国汽车
其实是一样的阴暗心理
害怕廉价的中国汽车会有朝一日登陆他们的国家
击垮他们的汽车业
所以诬蔑起来无所不用其极 我也喜欢幸福，一直想搞一台。 奔跑12 发表于 2012-2-15 21:54 static/image/common/back.gif
我也喜欢幸福，一直想搞一台。
幸福250就是到了今天
也不是差的车
二冲程250CC排量
油耗能降到3以下
扭力足奔跑稳
自以为先进的四冲125又怎样
值得拥有的
不当运输交通工具
就当个男人的大玩具:)