以德服人 发表于 2011-10-27 00:51:43

谷歌翻译不靠谱，还好遇到萨达姆

谷歌翻译不靠谱，还好遇到萨达姆

阿拉伯文的原意是“我们是朋友我们是来帮助你们的”阿拉伯算是个小语种，我也只会一句“阿拉卡巴”反正人肉炸弹都这么叫唤的，只好请来打能的骨骼翻译的


那哥们是也门的，说追了我两次了，还挺执着，说在中国看见这个甚亲切，但是一定要告诉我阿拉伯文写错了，说是字母要连写，不然就跟你写成亻尔一样
当然我比较感兴趣的还是他们的风土人情，他不无自豪地告诉我他们那里可以娶4个老婆，当然4个是上限，再娶要有出货，国家给补贴的，关键是要保证四个老婆不能厚此薄彼，还煞有介事地阐述了，4个老婆的好处，有竞争才有压力，4个老婆可以争相献媚，伺候老公，不像一家独大，不知深浅。。。
真主大能啊。。。阿拉卡巴
原来的效果，前面停着的车居然是索马里海盗驻沪办事处的，我靠！

http://www.sidecartrip.cn/attachments/month_1110/11102623177d3666fddd44665b.jpg
http://www.sidecartrip.cn/attachments/month_1110/1110262321e1004ee22c4a7762.jpg

一代名人萨达姆，左起一，其实萨达姆是个老实人

http://www.sidecartrip.cn/attachments/month_1110/11102623147e56e4a5c7080b51.jpg
新的效果正确的字
http://www.sidecartrip.cn/attachments/month_1110/111026231459fe00878cfb3769.jpg
http://www.sidecartrip.cn/attachments/month_1110/1110270033223ebbb74d070d32.jpg
http://www.sidecartrip.cn/attachments/month_1110/1110262314f86993ffb7141535.jpg该内容被作者编辑于 2011-10-27 0:38:29

军警832 发表于 2011-10-27 02:47:20

刘胖子 发表于 2011-10-27 07:13:28

顶起来~~~~~~~~~~~~~~

LM750 发表于 2011-10-27 10:23:23

哇靠 国际友人:victory::victory::victory:

徐千财 发表于 2011-10-27 10:25:57

{:5_199:}不错，今天也算看到了楼主的生活照

wangtao0212 发表于 2011-10-27 10:32:39

:):victory:

剩人 发表于 2011-10-27 11:18:40

我只被4个老婆吸引了

超级猛男 发表于 2011-10-27 13:29:31

哈哈，好图。。。。

江南猎手 发表于 2011-10-27 15:47:11

苏K B那是咱扬州的车牌，苏F那是南通的！这下年检有麻烦啦，！

靴子513 发表于 2011-10-27 17:47:05

:victory::victory:
页: [1] 2
查看完整版本: 谷歌翻译不靠谱，还好遇到萨达姆